Неужели это правда?

Дэвид Хоффмайстер

Перевод от Луча Вселенной

Вопрос:

Я нахожусь в ситуации, которую мне нужно простить, но несмотря на все что я делаю, ничто не приносит мне покоя. Дело в том, что я хотел особых отношений с одной моей знакомой, но она не ответила взаимностью на мои чувства. Теперь я «наказываю» ее за это – «игнорирую» и избегаю ее присутствия. Понимаю, что она не имеет никакого отношения к моей проблеме, но мое эго хочет демонстрировать ей то, какую невыносимую боль она причинила мне своим отказом. Моя потребность игнорировать и наказывать ее ПОСТОЯННО возвращается, и поэтому этот цикл продолжается, заставляя меня даже злиться на моих друзей за то, что они общаются с ней. Я начинаю осознавать, что в глубине души я не хочу прощать, я хочу ненавидеть ее. Чувствую, что нахожусь в безвыходной ситуации и не могу найти выход, который удовлетворил бы меня ПОЛНОСТЬЮ, и это самое страшное, потому что все что я вижу перед собой – это отчаяние. Тем не менее, несмотря на мое желание к особым отношениям, я стремлюсь к Просветлению и хочу понять, что сейчас происходит со мной. Помогите мне увидеть истину.

Ответ:

Я благодарен вам за то, что вы смогли подробно описать все, что происходит в вашем разуме. И я знаю насколько это полезно и целительно войти в полный контакт с  гневом эго, прежде чем вы сможете отпустить его. В этом мире ненависть кажется специфической и целенаправленной, но по мере вашего духовного развития, определение ненависти будет меняться для вас. Гнев эго – это, на самом деле, его ненависть к Богу за то, что Бог не признает «реальности» этого пространственно-временного космоса, но эта ненависть к Богу находится вне осознания разума. Вере в соперничество с Богом, упомянутой в Уроке 13 «Бессмысленный мир порождает страх», не позволен допуск в сознание, поскольку она слишком опасна для того, чтобы удерживаться в разуме. Поэтому эго использует «безответную любовь» особых отношений для попытки оправдания своего гнева до тех пор, пока вы не осознаете его глубинные причины – ненависть и страх к Богу. Дайте своему сознанию разрешение позволить кажущемуся безумному зверю поднять голову и проявить себя. Вы сможете спокойно пройти мимо всех его эмоций и освободиться от них. Не пытайтесь подавлять, защищать или проецировать их, и тогда они сами растворятся. Я  присоединяюсь к вам в прохождении через тьму к Вечному Внутреннему Свету Любви.

 

Вопрос:

Согласно Учению Курса Чудес прощение – это желание соединиться. Расскажите, пожалуйста, подробнее о том, что значит «соединиться»?

Ответ:

Истинное значение прощения – это объединяться и расширяться. Разум, который признал свою целостность, смог легко простить этот мир. То, что едино, не может иметь отдельных частей, идущих разными путями. Объединиться — это значит увидеть, что кажущийся «пробел» времени и пространства «заполнен», и на самом деле никогда не существовал, потому что только Вечная Любовь живет в разуме. Соединиться – это значит праздновать наше единение и единство. Это состояние разума в Настоящем Моменте и, следовательно, соединяясь мы выходим за рамки мышления эго. Расширение естественно, ибо такова природа нашей Сути. Идея в Разуме Бога, расширяясь, щедро дарит Любовь. Нам ничего не остается «делать», кроме того, как праздновать наше Единство в Боге!

 

Вопрос:

Курс Чудес говорит, что мы должны простить всех и все. В этом мире происходит много непростительных вещей, и если я прощу их, принесет ли это мне покой?

Ответ:

Тренировка мышления заключается в способности освобождаться от всего, во что ваш разум верит о мире, о себе, в вашем умении избавляться от суждения, тем самым освобождая в сознании место для Истины. Восприятие жестокого обращения и несправедливости в этом мире является результатом неправильного мышления, и чудеса предлагают проблески другого видения. Духовное развитие – это путешествие внутрь себя. Прощение – это освобождение от всех иллюзий эго и проживание глубокого покоя, превосходящего понимание этого мира. С желанием простить всех и все приходит готовность отпустить прошлое. Освобождение от мыслей о прошлом и будущем дает радость и удовлетворение настоящего момента. Доверьтесь Святому Духу, ведущему вас по этому пути.

 

Вопрос:

Мы, сообщество студентов, изучающих Курс Чудес, считаем крайне важным сделать все возможное для того, чтобы освободиться от давнего спора об авторских правах Курса Чудес. Этот спор отвлекает наше сообщество от ее основной цели — воплощения Божьего Плана как «единственного» Плана, который на самом деле «работает» в этом мире и продолжает усиливать разделение между нами. Поэтому мы НАСТОЯТЕЛЬНО просим вас серьезно рассмотреть предлагаемый нами подход: активно и систематически просить сообщество всех студентов Курса Чудес прислушаться к Водительству Святого Духа и выяснить, говорит ли им Оно, что пришло время добровольно и безоговорочно отказаться от так называемого авторского права Курса, и общаться теми способами, на которые они могут быть вдохновлены Святым Духом – в виде личных разговоров или дискуссионных форумов через Интернет, зная, результатом этого будут только чудеса. Мы с нетерпением ждем вашего конкретного ответа.

Ответ:

Отдайте ваш Святой Разум Богу, ибо только в Боге есть Жизнь и Смысл. Христос учит не сопротивляться злу, потому что нет «зла», которому можно сопротивляться. Я щедро делюсь СО ВСЕМИ Радостью Святого Духа! Душевное спокойствие обретается в результате несуждения, и покой исходит из Цели Святого Духа, а не из какого-либо  КОНКРЕТНОГО РЕЗУЛЬТАТА во внешней форме. Эго СТРЕМИТСЯ ПРОДВИГАТЬ СВОЙ «ПЛАН СПАСЕНИЯ» и настоятельно требует для этого все, что угодно, стремясь сделать свое «спасение» политическим или общественным. Но, в действительности, спасение заключается только в изменении мышления. Прощение не требует, чтобы кто-то делал что-то по-другому или каким-то образом менялся. Прощение наблюдает и не судит, ибо все иллюзии одинаковые. Всякая форма является иллюзией прошлого, и то, что прошло и ушло, не может быть изменено. Иисус является примером блаженства принятия и несуждения. Отстаивание своего мнения, борьба против этого мира и споры о том, «кто прав», делают ошибку разделения «реальной» в вашем сознании. Нет ничего причинного в форме, но вера в то, что одни результаты во внешнем мире «лучше», чем другие, является попыткой отрицать то, что все иллюзии одинаковые. Только смена цели с раздоров внутри вашего сообщества на чудо имеет смысл, потому что это возможность для нового взгляда на мир. Эго ТРЕБУЕТ, чтобы проблема была определена в форме как социальная или межличностная, а Святой Дух ПРОСИТ, чтобы вера в отделение от Бога была принесена к Свету вашего разума. Проблема не в мире, потому что нет мира, кроме разума, и прощения нет в мире, ибо прощение только в разуме. Если прощение действительно является вашим главным приоритетом, тогда не может быть никакого желания улучшить этот сон, потому что причина никогда не находилась во сне. Это была только проблема восприятия, которая давно уже была решена.

 

Вопрос:

Если я являюсь частью Сыновства и выполняю свою функцию, прощая все иллюзии, облегчается ли тогда боль и страдания той части Сыновства, которая живет в  мучительных испытаниях? И наоборот, передается ли Сыновству радость от моего осознания Присутствия Христа в моем разуме? Могу ли я принять Зов Святого Духа от имени всего Сыновства?

Ответ:

«Сколько требуется Учителей Божьих для того, чтобы спасти мир? Один» (Рук.12), потому что когда вы исцеляетесь, вы исцеляетесь не один. Принятие Искупления (или прощение иллюзии), являющееся единственной ответственностью Учителя Божьего, исцеляет неправильное восприятие «боли и страдания». Радость Христова – это ВСЕ, что ЕСТЬ, а то, что проецируется заблуждающимся разумом, является сном. Откровение – это проживание Единения с Богом, и Оно превосходит все личные и межличностные концепции. В Святом Мгновении очевидно, что Единство есть Факт, и нет «другого» или «части», в которую можно было бы передать Радость. В Абсолютном Единстве нет иллюзии кажущегося страдания. Божья Воля – это Совершенное Счастье. Признавая Истинное Я как Единое, разум осознает, что ему ничего не нужно делать. Искупление это осознание того, что: «Только Истина истинна. Реальному ничего не угрожает, нереального не существует. И в этом – залог покоя Божьего». Прощение ошибки уже свершилось. Нет прошлого и будущего, есть только Вечный Свет Настоящего Момента. Царство Небесное здесь и сейчас в Присутствии Я Есмь.

 

Вопрос:

Неужели прощение дает мне все, что я хочу? Правда ли, что, прощая мир, я, на самом деле, прощаю себя и смотрю на все без суждения и привязанности, осознавая, что  только Любовь является реальной? Неужели Бог избрал нас для того, чтобы мы делились Его Видением и дарили всем Свет Его Любви, исцеляя себя и наших собратьев? Являются ли мои братья мною? Мы действительно все Едины с Богом? Правда ли, что это все является Планом Всевышнего, моей дорогой Домой, моим Спасением и моим возвращением к Небесному Отцу? Неужели это правда, что только мое желание Истины и моя вера исправляют все ошибки в моем разуме? Святой Дух ведет меня, и поэтому с моей стороны не требуется никаких усилий и действий. Неужели это правда?

Ответ:

Да, мой любимый брат во Христе, прощение дает вам все, что вы хотите! Когда вы прощаете эго, которое, на самом деле, никогда не существовало, вы также прощаете  мир. Бог не создавал этого мира, и его нужно простить, чтобы вы могли осознать себя как Дух, сотворенный Богом. Прощая, вы смотрите на все в этом мире без суждения и привязанности, зная, что только Любовь является реальной. И в этом состоянии вы всегда счастливы, спокойны и уверенны. Когда вы прощаете, вы понимаете, что Бог избрал вас, чтобы вы делились Светом Его Любви со всеми. Да, вы едины с Ним и с вашими братьями. Когда вы прощаете, вы осознаете, что мы все составляем Один Разум. Прощая, вы понимаете, что это наша дорога Домой, План Бога, наше Спасение, наше путешествие без расстояния к Небесному Отцу и наша Вечная Любовь в Боге. Это действительно правда, что только желание Истины и Вера исправляют все ошибки в вашем разуме. Святой Дух ведет вас, и все что вам нужно делать – это только продолжать двигаться в направлении к Истине. Это мой опыт, и я делюсь им с вами. Ваше стремление познать Истину обязательно приведет вас к Ней, ибо это есть Воля Божья. Вы чувствуете как Водительство Святого Духа ведет вас к вашему  внутреннему Свету. Ваша уверенность в этом будет расти с каждым кажущимся шагом, потому что вы не одиноки на этом пути. Бог неизбежен, и ничто не может удержать разум от Великого Пробуждения! Отпустите все, доверьтесь Святому Духу и наслаждайтесь чудесами. Спасибо, что ответили согласием сердца на Зов к Пробуждению! Все, кто услышал этот Зов и следуют за Ним, проявляются сейчас. Они находятся на последних страницах написанного сценария, и благодаря этому, наш путь стал намного короче. Мы собрались все вместе, чтобы возрадоваться нашему Единству в Божьей Любви. Бог и Христос имеют Одну Волю для Нашего Совершенного Счастья. Царство Божие здесь и сейчас, и мы все празднуем это радостное событие!

С любовью и благословениями,

Дэвид